Одиноким быть нынче не модно.
В этом есть свои преимущества...
Чаще это совсем неудобно,
Да и грустно, наверное, в сущности.
Трудно быть одиноким в праздник,
Хоть в ненастье, хоть в день погожий,
Когда каждому место есть, пара,
Только ты - случайный прохожий.
Грусть нечаянно подступает,
Подкрадется совсем незаметно.
На себе испытавший знает:
Тенью хочется стать неприметной.
А вокруг все знакомы и радостны,
И в ответ улыбнуться стараешься,
Даже если улыбка натянута,
То внутри одиночеством маешься.
И не раз я слышала мнение:
Одиноки лишь гордые люди,
Но вполне согласиться с этим я
Не могу. Пусть меня не осудят.
Все мы разные, слишком разные,
Всех нельзя под единое правило,
Это было бы дело праздное,
Нас по-разному жизнь правила.
И хотел бы своим быть "в доску",
Делать все легко, не задумываясь,
Но не можешь, не все так просто,
И уходишь опять, в тень укутываясь.
Иногда задаешься вопросом,
На который не ищешь ответа,
И печать одиночества носишь,
И привычным становится это.
И лишь только спасает вера
В Божью милость, любовь огромную,
Что готов Он излить без меры
Из Своей глубины бездонной.
Его милости каждому хватит,
И любви бесконечно много,
И тоска твоя Им оплачена,
Не грусти и не помни былого,
Положись на Его могущество,
Уповай на Его надежность,
В этом счастье твое, преимущество,-
Говорю себе снова и снова.
Одиночество ведь бессильно
Перед Божьим могучим светом.
Я все время к Богу взываю,
Вспоминая опять об этом.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
